viernes, enero 27, 2006

Nuestra nueva mascota

La he visto. Estoy solo en al cochambre.
Creo que la he visto. Sí, no hay duda. Era ella.
Marta Baguette dice que oye voces por la noche, a mi de pronto me afecta una extraña enfermedad, Jos no se pone moreno ni aunque este horas bajo el Sol...
Las respuestas comienzan a tomar forma.
Era de noche, nada ni nadie se movía por la residencia...
El viento como siempre hacía que la persiana del siglo dos se diera de ostias contra mi ventana...
Pero no estaba solo...
Algo al otro lado de la puerta se movió, pero no tuve miedo (es que crei que era Jos) y la abrí.
Lo que había allí no lo se, por que huyó al sentirme cerca, lo que encontré fue lo que podeis ver en la foto.

Hemos celebrado una Cumbre Internacional en la Cochambre y nuestra hipótesis son:

- Es pelo de la sapa y quieren un rescate por ella

-Forma parte del organismo que ha huido, posiblemente la bactería de la piscina (Leer el artículo Mamá que no es pa' tanto ("2ªParte) los que no lo entiendan)

-La de la limpieza están en huelga como todo el mundo en Francia y esto es solo una prueba de lo que puede llegar a ser


En todo caso, al pequeño organismo abandonado lo hemos cogido cariño, pobrecillo, se le ve ahí tan solo, sin nadie que le haga caso, y hemos decidido adoptarlo como nuestra pequeña mascota hasta que alguien la reclame. Le hemos llamado peluse (somos asín de originales) y en un solo día tiene mogollón de fans entre los que son como él y habitan debajo de mi cama.
Si por cualquier motivo sabe de su dueño por favor que se ponga en contacto con este vuestro blog de los Erasmus de Córcega.

Mamá que no es pa' tanto (2ª Parte)

(Continuación de Mamá que no es pa' tanto)
Después de haber pasado ya por el trago de hacer entender a mi madre que lo que me pasa no es pa' tanto tengo que aclarar algunas cosas:

  1. Los efferalganes no se tragan, era una forma de hablar, aunque al principio lo dudé.
  2. Mamá si siguiera malo, hubiera esperado a estar bueno para decirtelo.
  3. Durante la semana he hablado con 4 personas de mi familia a las que me negué contar nada. Es que soy egoista y mis virus son mios y de nadie más.
  4. Sí, me cuidan, la familia Eramus ha estado en vela todas las noches ansiando mi recuperación. En el restaurante han celebrado mi vuelta a comer allí, se les hacía raro no tener que decirme 'perdona es que hemos cerrado ya y está gente quiere dormir'
  5. No, la humedad de mi cochambre debido a tender la ropa en su interior no es la responsable de mi enfermedad. Mensaje para mi tía chus (la enfermera): No es bueno dormir en un ambiente húmedo, que el frío se te mete en los huesos, lo sé, también se que me tengo que abrigar al salir a la calle, sí, me tapo la garganta, que sí, pero repito que no ha sido eso.
Pero todavía no puedo encontrar la respuesta a:

¿Por qué soy yo el único Erasmus que se ha puesto malo?
¿Por qué el antibiótico que me han recetado en el hospital es para caballos?
¿Es cierto que el dicho médico me habló en español o fueron alucinaciones mías?
¿Por qué en los primeros capítulos de Barrio Sésamo sale Caponata y luego la cambiaron por Espinete?
¿Qué hizo Espinete para obtener ese puesto?
¿Qué fue de Caponata?


Según las última informaciones del CERDO (Centro Erasmus de Radiodifusión) y gracias a la colaboración de Marta Baguette nos hemos enterado de que el otro día la clase de AquaGym no pudo darse porque en el agua de la piscina había una bacteria. Eso fue el martes. El lunes yo fui a nadar a la misma piscina. Existe una extraña relación entre esta bactería y yo. Pude ser yo el que al bañarme la depositara inocentemente allí o por contra que fue ella la que se vino conmigo.
Sea como fuere, como la pille a la bactería la voy a estar dando Efferalganes hasta que se vuelva virus, como saben saben poco mal, que se joda por lista.
Pero la incógnita que me recorre estos días es... ¿Cómo han llegado los corsos a la conclusión de que hay una bacteria en el agua? ¿Es que es tan grande que pueden verla? Pedazo bacteria, ¿que no? Pero por qué yo y no los otros. ¿Tiene Carod Rovira algo que ver en todo esto? Mira que no me gusta un pelo ese tío. Seguiré investigando.

jueves, enero 26, 2006

Mamá que no es pa' tanto de verdad

Este es sin duda uno de los artículos más difíciles de escribir en este blog. Como escribir estas líneas sin provocar toda una avalancha de llamadas que se que producirán a la cochambre en breves minutos. Se que va a ver bronca, van a estar los que se preocupen, los que digan que por qué no he dicho nada estos días, y como no podía ser de otra manera, los de eso te pasa por irte de Erasmus.
El martes por la mañana me levanté como raro. Normalmente es como nos levantamos la mitad de la población del mundo mundial. Pero había algo que me hacía pensar que un nosequé no iba a ir bien ese día. Tenía varias probabilidades:

  • Probabilidad A. Mi cabeza había aumentado considerablemente de tamaño y su peso me impedía levantarme de la cama.
  • Probabilidad B. Mi hipótesis de que 10 horas de sueño no son suficientes se convertía en teoría reconocida y yo era una prueba de ello.
  • Probabilidad C. Mi corazón me decía debes ir a clase de la Sapa, mi cabeza me decía olvidate del corazón y quedate en la cama.
  • Probabilidad D. Me había puesto malo.

Como espero que hayais adivinado, la respuesta es la D, por primera vez en este viaje una respuesta lógica.
Lo primero fue llamar a la Baguette y decirla que mira que como que no voy a ir hoy a clase que no tengo el cuerpo para nacionalismo corsos.
Hice uso del botiquín que mi tía chus (la enfermera) me había hecho antes de venir y me tragué a duras penas un 'Efferalgan' (que grandes son esas pastillas coño).
El efecto se produjo, mi fiebre descendió desde los 39,5 grados a 38. Cuando horas más tardes me levanté en mi cochambre porque me llamaban para ir a comer, la gente se asustó de lo feo que podía ser al levantarme. Seguí durmiendo, esta vez engullendo un Nolotil, que me produjo un efecto que como diría yo, nulo. Lo máximo que pude hacer ese día fue ir al báter y un intento inútil de calentar leche, que es lo que haría mi madre, digo yo, pero volví a la cama, a seguir durmiendo.

Ya a las 22 horas, me negué a seguir engullendo antifiebres de esos y me negué también a negarme a contestar el teléfono y abrir la puerta a los que querían saber que tal andaba.
A esa misma hora de negación y, después de comenzar a acostumbrarme a los giros de la cochambre y sus cambios de colores, llamé a Jos (quien no estaba) y después a Tim (quien me llevó al hospital).
En el hospital la cosa fue como siempre de coña. Cinco enfermeras y un médico se rascaban hasta que aparecimos. Me miraban con cara de que feo eres cuando te levantas. Claro para explicar que me pasaba, fue una de espera que ahora te lo cuento, en francés claro. No se si fue una alucinación, pero creo que el médico me habló en español. (Para los que hayan visto la película 'Una casa de locos', este momento fue como cuando el protagonista se encuentra con Erasmo por la calle y luego con él en su habitación. Yo también puedo decir que vi a Erasmo)

Me hicieron las típicas pruebas, lo que tengo no se si me lo dijo, pero me recetó la ostia de cosas.
Luego creo que dijo que había que pagar, ahí la fiebre se me quitó y por los cojones le dije que le iba a pagar. Como soy estudiante no hizo falta al final y tengo que llevar unos papeles que demuestren que estudio en Francia.

El Jos como no pudo ser de otra manera me fue a visitar a la cochambre, me compró yogures naturales y me tiene prohibido poner un pie en la calle. También fue a la farmacia a comprar las medicinas. Tan solo me costaron 50 EUROS, si 50 EUROS en medicinas. Mira se me han quitado todos los dolores. No me pongo malo más nunca en tierras gabachas. Pero que se han creido que esto, ni que fueran pirulas lo que me han vendido, no te jode.
Más tarde me he enterado que tengo que llevar la factura a no se donde y me devuelven 2/3 del precio pagado. Menos mal. De esta forma ya puedo seguir malito con más tranquilidad. Ahora bien, que se atengan a las consecuencias de cuando el javi recupere todas su fuerzas y empiece a mover papeles.

Bueno después de este artículo explicaré las posibles causas de por qué solo yo estoy malo, ya que ahora mismo no puedo que mi madre me está llamando al teléfono, es que todavía no la había contando nada. Máma llama!!! Tranquila que voy a estar en casa, hoy no salgo.

Por esos senderos perdidos de Dios...





El domingo nos dió por hacer una marcha por la montaña. En esta expedición tan solo contábamos con 3 de nosotros, Iulia, Marta Baguette et moi. Como esta claro somos expertos estos temas, contamos con todo el material necesario, estamos tan acostumbrados a hacer senderismo que nuestras preguntas comenzaban por... ¿Dónde está el camino? o mejor dicho ¿Por dónde se empieza? y ¿y hasta dónde hay que llegar?
Buaaaa, pa' nosotros no hay montaña lo suficientemente alta, ya sabes el dicho:
Si Mahoma no va a buscar la montaña no voy a ser yo el que se la traiga
(Era algo asín no?)

El comienzo de la salida fue un poco decepcionante porque comenzó a llover. Entonces dijimos que llegaríamos hasta donde comenzáramos a tener frío. Ilusos de nosotros, frío!!!, pero si a los 20 minutos íbamos sudando como pollos, pero si solo he visto sudar tanto a mi padre cuando le dió por cambiar el enchufe del báter. Otro pequeño fallo técnico fue que como no íbamos a llegar muy lejos, solo compramos 3 cruasanes y 3 napolitanas de chocolate.
Al final andamos hasta muy lejos, o eso me pareció a mi. Tan lejos tan lejos que no recuerdo donde llegamos, pero más lejos no podíamos llegar porque se hacía demasiado tarde para volver. Yo me enfade porque estuve esperando horas para comerme las escasas provisiones y seguía teniendo hambre. El agua tampoco es que nos sobrara pero, bueno, hubo suficiente.

En las fotos se puede ver los momentos más duros, es decir, el momento de la comida. Solo decir que en la foto de Marta Baguette podeis ver lo perjudicada que se encontraba por el hambre. Esa foto es de las mejores del año, no tiene precio.

Si quereis ver más fotos de Tavignanu, que es como se llama el río que montamos, podeis verlo pinchando aquí o en el enlace fotos de senderismo.

lunes, enero 23, 2006

No se que tienen tus patatas que me vuelven loco

Después de muchas deliberaciones y estudios previos hemos conseguido hacer nuestra primera tortilla.
El pasado sábado, 21 de enero de 2005, un olor español inudó la cochambre, el olor a tortilla de patata. Llevábamos días preparando este evento Marta Baguette y yo.
Primero fue comprar los ingredientes necesarios en el Casino: Una cebolla, huevos y patatas
Para la realización se contó con la ayuda de la receta que Marta trajo de España, el saber hacer transmitido de generación en generación en el saber-hacer torillas de mi familia (la yaya se lo mostró a mi madre y ella a mi) y nuestra particular invención.
Cocinar en las cochambres está prohibido, pero a pesar de que el olor llegó a la sexta planta nadie se quejó.
Como invitada de honor contamos con la presencia de Lisa (la alemana) a la que parece ser que le gustó mucho pues devoró literalmente cerca de media tortilla. Eso sí, se la comió combinándola con queso fresco. Esto alemanes no saben apreciar el sabor de la alta cocina.
Los problemas que surgieron solo fueron los derivados de que la placa eléctrica no calienta lo suficiente como para freir bien las patatas y en vez de patatas fritas surgió una masa blanda y compacta de color amarillo. El otro tema de debate fueros las patatas que debíamos utilizar. Cuando la mía madre vino a estas tierras y surtió de toda una gama de productos todavía desconcidos para nosotros, compró también un kg de patatas. Las patatas cobraron vida, como ya he contado en otro momento, pero no por ello las íbamos a hacer el feo de no comérnoslas. Al final, cocinamos con patatas nuevas postergando la decisión de que haríamos con las patatas viejas para otro momento.

Estos son algunos de los momentos claves en la creación de la tortilla.

domingo, enero 22, 2006

¡¡Nuevo Blog!! El Estupidiario

Intentando hacer este blog mucho mejor y divertido para todos, hemos creado un nuevo blog que complementa al actual.
El estupidiario de 'El Nieto de Napoleón', cuyo nombre va a ser '¿Esto que es lo que es?' y su dirección para entrar directamente es www.corcegaloque.blogspot.com.
El estupidiario es la recopilación de todos los términos y temas que vamos tratando en el blog.

Ejemplo: Cada vez que aparezca la palabra cochambre en el blog, se podrá pinchar sobre ella y accederás al estupidiario para saber qué es lo que es.

Como se que es difícil comprender muchas de las cosas que escribimos para una persona que no haya ido leyendo el blog de manera diaria, espero que de esta manera puedan entenderlo.

En todo caso, la creación del estupidiario será lenta y la creación de todos los enlaces en los diferentes términos más todavía. Por ello, todo aquel que quiera ayudar solo tiene que entrar en este blog del estupidiario y pinchando en el enlace que aparece arriba podrá proponer y definir términos que después serán agregados al estupidiario.

Si crees que eres capaz de comenzar ahora mismo a compartir tus propias definiciones de este absurdo mundo. Pincha aquí.

Sugerencias para el estupidiario

Para empezar con la creación del estupidiario del blog propongo los siguientes términos para aquel que quiera comenzar a ayudarme a su creación:

  • Miss Nutella
  • La Saca
  • La delfina
  • Casino y Mercadona
  • Erasmus
  • La Sapa
  • La dulce Tita Susu
  • Móstoles
  • La Mayte o la madre que me parió
  • ...

Esto son solo algunos de los términos que van a ser introducidos dentro del estupidiario proximamente y que espero que alguno de vosotros comience a ayudarme a dar una explicación a aquellos que todavía no saben que es todo esto. (Pincha aquí para comenzar tu descripción)

jueves, enero 19, 2006

La sapa no está sola

La sapa ya no está sola. Pues este trimestre viene llena de fuerza junto a sus compis. El imbatible Camilo Sesto sigue dándonos clases de Atelier pero a este singular dueto se han unido dos ejemplares más.
El primero de ellos, un profesor bueno o por el momento lo parece. Sus clases han sido normales y el parece normal. Pero noooooo. Era solo una burda estratagema para despistar. Durante toda la clase el hombrecillo sabía que éramos extranjeros, pero creyó que todos éramos rumanos. Cuando ha descubierto que era español se ha puesto a dar media clase en español y media en francés. Cada vez que podía decía cosas de España y de lo bonita que era. Lo he flipado. Pero lo que ya ha tocado el colmo ha sido que hoy hemos dado la clase por la mañana en vez de por la tarde porque se tenía que ir de viaje. ¿A qué no sabeis a dónde? A Andalucía ¿A hacer qué? Comprar un caballo!!!!
A la salida de la clase me ha tenido retenido cerca de 15 minutos para hablarme del tema. Yo por supuesto he accedido gustosamente a escuchar un tema tan interesante y lleno de interés para mi.
Y como no podía ser de otra manera he aprovechado el momento para hacer publicidad del Patrimonio Familiar, es decir, mi bisabuelo Vicente Chavarrias, uno de los mejores jinetes de la historia de la hípica española. Y quien no se lo crea ya lo verán en fotos. (Mamá escanea alguna foto del abuelo y me la mandas para colgarla, que se van a enterar esta peña de lo que semos capases de aser la gente de la ciudad que vió crecer a las hijas de las supremas). Pienso dedicar un especial a este tema, pero más adelante.

La otra profesora está en trámites de saber si nos cae bien o mal, por el momento la opinión pública de la cochambre está dividida. Se lleva fatal con la Sapa, la critica mucho y eso nos duele. No hemos sido capaces ni de ponernos de acuerdo con el nombre. Hemos recurrido a escribir cada uno el nombre que preferimos en el tablón de anuncios de la puerta de mi armario para que después el resto vote. Por el momento los nombres son:

  • La Cucu o cucú
  • La flecos
  • La fatiga o fatigue
  • La Antisapa o anticaspa
  • La ruiditos o bruiditos
Como siempre estamos abiertos a nuevas ideas y esperamos toda vuestra colaboración en el apartado de comentarios.

Ruido de tacones y la revolución de los pijamas

Que bien y que alegría me ha dado esta mañana cuando me han dado la siguiente noticia. Las clases que teníamos que dar en la Citadella se pasan a dar en los edificios de la universidad de letras. Parece que no es nada, ¿verdad? Pero sí, sí que lo es. El pueblo de Corte se encuentra lo que se dice a lo largo to' una montaña, bueno, montañita. La Citadella en concreto se encuentra en lo alto de esta. La universiad de letras a los pies. Y mi residencia es como que casi el mismo edificio que el de la facultad de letras. Esta mañana la alegría ha llamado a mi puerta con sonido de tacones. Sí, tacones, tacones lejanos y cercanos, de esas botas, que esas corsas se empeñan a llevar por estos sus suelos sin asfaltar. Normalmente ese ruido de tacones me molesta, pero hoy era un sonido diferente. Era como si un manada de tacones, digo corsas, hubiera entrado en la residencia por la fuerza y estuvieran dispuestos a quedarse allí. Luego me enteré de la noticia: Debido a que somos demasiados estudiantes, cosa que me extraña, han habilitado unas aulas en la residencia para dar las clases de la universidad. Lo cual quiere decir, que si ya antes no tenía que salir de la residencia para comer, ahora no lo tengo que hacer ni para ir a clase. Estoy emocionado, porque se ha cumplido otro de mis sueños, el primero era la celebración del concurso Miss Nutella y el segundo no tener que quitarme el pijama durante todo el día. Pero es que de esta manera, no van a ser días, ni semanas, sino 6 meses de Erasmus que me quedan. Allá por donde vayas profesa nuestra palabra me dijo una amiga (sí, un miembro costra) y ya he cumplido. En la residencia no se habla de otra cosa que de la revolución de los pijamas, que es como se ha denominado este movimiento. Menos mal que tengo dos pijamas y puedo ir alternando, los 3 primeros meses el azul y los 3 restantes el marrón (en sus inicios beige). El precio medio del pijama se ha duplicado en el casino (es decir, el mercadona de aquí, esto lo digo para los que no siguen el blog, que luego me dicen que si me ha dado por el juego) y las existencias de los susodichos pijamas están bajo mínimos. Se ha creado todo un mercado negro alrededor de este tema, del que quiero dejar claro que yo no tengo nada que ver.
Las corsas al principio se han negado a llevar todo el día el pijama porque no iba acorde con el color de sus botas. Pero todo llegará, ya lo vereis.

Madrid Guiri

En Navidades me lleve al guiri belga, el Jos o Joze, pa’ Madrid. Lo primero que le llamó la atención fue la frontera. Sí, hay frontera entre España y Francia, por lo menos para los camiones. La caravana de camiones que querían entrar en Francia era interminable, por el contrario los camiones que entraban en España no formaban caravana, cada uno que piense lo que quiera. Pero no fue eso lo que le llamó la atención de la entrada en España, sino nuestras carreteras. Y es que fue emocionante la entrada, fue como un Bienvenidos al parque de atracciones, como somos eh? Nos encanta que los güiris se lo pasen bien. Y es que es una pena como se nota la diferencia entre las carreteras de España y Francia, claro que los peajes de la segunda son caros que no veas.

Pasamos dos días en Barcelona y la ciudad nos gustó mucho. Solo que el nacionalismo catalán es a veces desorbitado. Según nos contaron algunos Erasmus de allí, los universitarios catalanes hacen fiestas que realmente son de grupos políticos para vender la imagen al extranjero de la nación catalana. Además de que la mayoría de las clases se las daban en catalán y les era imposible seguirlas porque no entendían nada. (Sin Cometarios)

Cuando llegamos a Madrid las cosas fueron cambiando y estas son algunas de las impresiones que Jos y otro americano que vino más tarde tuvieron de la ciudad:

  • Madrid es diferente. No entendían la estructura de la ciudad. Para ellos Barcelona es Europa, Madrid es latina. Es una ciudad joven y llena de vida. Todo es más grande de lo que se esperaban.
  • En Madrid no se habla inglés. Para ellos es normal que hasta el de la pastelería te hable en inglés, en España pues como que no. Te hablamos Mostoleño y un poco castellano y se acabó. Si Madrid es una ciudad internacional como es que no existe ese bilingüismo que hay en otras capitales.
  • No entienden por qué el Palacio Real no es más conocido.
  • Quisieron ver Atocha como si de un monumento más se tratará y si se les podía señalar la zona del atentado mejor. Lo que hace el morbo de la tele. Otra cosa que les llamó la atención fue el invernadero de Atocha. Les pareció increíble.
  • La Plaza Mayor no les pareció tan grande, pero el km 0 muy curioso.
  • La mascota de Madrid, nuestro Oso y su madroño, les hacía gracia. Sobre todo porque era una de los monumentos donde más gente se hacía fotos.
  • El Metro, una pasada.
  • Madrid está muy capitalizada por todas las multinacionales como todas las grandes ciudades, pero lejos del agobio de ese París prefabricado para turistas donde no hay parisinos.
  • Les encanto el ambiente Navideño, Cortilandia y El Museo del Jamón. También el del Prado no os vayais a confundir.
  • La cantidad de cosas gratis que puedes hacer o dice la publicidad que puedes hacer les era raro.
  • El Centro Comercial Madrid Xanadú les pareció una aberración que no les gustó en absoluto. Esto es lo que suele pasar cuando vas al país de las castañuelas y ven que también estamos en su mismo juego.
  • Los niños estaban solo por la calle a las 21 de la noche jugando en un parque. Es más el parque estaba abierto. Eso ya era increíble.
  • Me preguntaban que si no sería peligroso andar por el metro a las 12 de la noche. Yo les dije que sí, solo cuando me cuelo y creo que viene el revisor.
  • El Santiago Bernabeú es la ostia y el ambiente de los alrededores extraordinario.
  • Móstoles, conocido por el Bronxtoles, periferia de Madrid, no les resultaba peligroso, sino muy tranquilo, lo contrario que la periferia de otras ciudades. ¡¡Viva Móstoles y su alcalde Andrés Torrejón!! De hecho el americano se reía de nuestros bakalas, porque decía que eso no era nada comparado con lo que hay en su país. Ahí me jodió, porque de nuestras aberraciones culturales me río yo y punto.
  • La droga está mucho más presente que en sus países, por lo menos la coca.
  • La cerveza Mahou les pareció una cerveza cojonuda.
  • La tele les parecía super entretenida y muy colorida. Y según ellos, ¿cómo es que es que está todo en español? El Aquí Hay Tomate lo veían todas las tardes y se partían de risa, sobre todo con el debate entre Ana Obregón y Victoria Beckam.
  • Les pareció muy próxima la relación que guardan los españoles entre sí y no llegaron a entender muy bien el objetivo de un piropo.
  • Las chicas españoles les parecieron en muchos casos muy liberales y veían que la mujer en España está mucho más próxima al estilo de vida y derechos de cualquier hombre que en sus países de origen.
  • Les molestaba de una manera muy extraña que una pareja se estuvieran dando besos en público en un parque o en el metro. Les parecía una vergüenza.

Y bueno por el momento no se me ocurre nada más de las impresiones que se llevaron de España. Solo que el mito español, del ole, ole y ole, lo tienen en la cabeza pero está vez matizado con que España es más que esa idea inicial y tienen ganas de regresar. Solo les asusta un poco que en España el inglés no se habla tanto, pero que en seguida nos hacemos entender (o lo decimos de nuevo cambiando solo alguna palabra o les gritamos no vaya a ser que sean sordos y no nos hemos enterado, ok?)

miércoles, enero 18, 2006

Kirsty Panther, Janin Lennon y Jambi Potter

Ya no quedan ingleses entre los Erasmus, las dos chicas que había, Kirsty y Janin, se han marchado a Valencia a continuar su Erasmus allí. Ellas estudian lenguas modernas (inglés, francés, italiano y español) por eso su Erasmus es en dos países. Ha sido una gran pérdida para todos nosotros, porque no es lo mismo cuando has conocido un sitio con alguien y esas personas ya no están, el sitio deja de ser el mismo. Todavía recuerdo cuando las encontramos a las dos. Era divertido, yo era incapaz de hablar en francés y ellas también, para comunicarnos teníamos que hablar en ‘spanglish’ o no había forma.

Llegamos a tener una muy buena relación y yo tenía mucha confianza en ellas. Teníamos todo una abanico de ralladas propias. Era todo un gran estupidiario que pocos de aquí comprendían.

Bueno Kirsty y Janin, nos veremos en Inglaterra por el verano cuando vaya por allí a trabajar e improve my English.

Un saludo de todos los Erasmus, se os echa de menos.

Dear Kirsty Panther and Janine Lenon

I have decided to write with my corso English to say to you something.

Always remember Jambi Potter because Jambi Potter never will forget you. I can’t continue in English, I continue in French.

Si vous êtes tristes parce que nous ne sommes pas ensemble, rappelez-vous des moments bonnes que nous avons passés et le temps que nous serons ensemble dans le futur.

Rappelez vous que, encore, nous devons faire le film ‘The sexual wizard’ or ‘The Erasmusexuals’. La chambre rouge chaque fois est plus noire, je pense que je dois nettoyer ma chambre. Aussi le sac rouge doit être présent. Bien sûr, nous devons travailler encore dans notre projet secret ‘Los Lunnis International’.

Vous auriez beaucoup de chance à Valencia, je suis sûr.

Bien, alors, a bientôt… o meilleur… ‘Après’ (vous comprenez)

Un bisou (From Jambi and the Fucking Biscuits)

¿Cómo son los franceses?

Navegando por Internet (o surfeando como dicen aquí) he encontrado el Msn Space de un pive que estuvo viviendo en Francia y que hace una descripción de los franceses. En algunos casos no estoy de acuerdo con lo que dice, pero en otras tiene mucha razón.
Dejo aquí el enlace para quien quiera verlo. Pinchar aquí.

lunes, enero 16, 2006

Una misma foto en dos momentos diferentes


El Día Sapa

Como ya venía siendo conocido entre los Erasmus el pasado día 9 de enero llevamos a cabo el Día Sapa. El día consistió en hacer todos los exámenes de todas las asignaturas que la Sapa nos ha dado. Todos y cada uno de los exámenes, si excepción, consistieron en hacer un comentario sobre un texto que trata sobre temas relacionados con la cultura Mediterránea y Córcega.

La sapa es un personaje único que poco a poco ha ido ganándose el corazón de todos nosotros (como Soledad Zafra, el orcoedro, el chete o Antuán de la Cruá). Ella es nuestra profesora de Atelier de Support Ecrit, Communication et Cultura, Techniques de recherche y Procedes d’Ecriture. Si tenemos en cuenta que he hecho unas 8 asignaturas, es como nuestra tutora, es esa profesora que aunque sus clases las has odiado, a ella la has ido cogiendo cierto cariño. Ella es la Sapa, nuestra Sapa, esa Sapa querida del alma cuyo nombre le viene que ni al pelo (ya pondré una foto suya, si es que puedo hacérsela). De ella han corrido ríos de tinta. De su relación con Camilo Sesto (nuestro profesor de otra asignatura) ni te cuento. Marca tendencias de moda.

Que mujer tan entrañable, que entrañables sus palabras. Nunca creí que podía llegar a hablar tanto del nacionalismo corso y de su identidad. Y es que sus asignaturas siempre han ido acordes con su personalidad, identité y exception cultural. He hecho más cometarios de texto sobre el Mediterráneo y su devenir en la historia que en toda mi vida (tengo que decir que las palabras ‘devenir de la historia’ se las debo a otro gran ilustrado de mi universidad, Luis Alonso, ese otro profesor del que también aprendí tanto).

Como muestra me gustaría dejar constancia de ciertos apartados que se pueden encontrar en mis apuntes de sus asignaturas, apuntes que están abiertos a todos aquellos que quieran consultarlos. Siempre me gustó compartir la cultura y si es corsa, más todavía. Leedlo completo, no tiene desperdicio. Mi vida cambió gracias a este texto.

“Siempre hay un trabajo a establecer por uno mismo en la identidad del espacio. Vivimos en fusión con el mar. Al separarnos comenzamos nuestra identidad. Nosotros vivimos en un mundo que no es el mundo, pero depende de nuestra percepción personal del mundo. Esta percepción es influida por la percepción del otro. La confirmación viene dada por el lenguaje del uno y del otro, aquí maternal. Es por tanto, que se crea una identificación simbólica, que cambiará constantemente creando una reidentificación de uno mismo. Nunca somos los mismos. Nuestra identidad cambia sin retorno. No estamos limitados a una misma representación simultánea, depende del grupo en el que estamos. La identificación que corresponde a la imagen fija que necesitamos se llama ‘identificación imaginaria’. Algo que no se que es, es una inadecuación que crea un sentimiento de falta que la identificación va tratar de encontrar o buscar al menos.

El motor de la identificación es algo que…Dios que le pasa a esta mujer en la boca. Existe un problema. No la entiendo nada. No puedo más con esa cara de sapo. Es la versión de Aida con 20 años más. En el mundo no existe una cosa más corsa que la que hacemos los corsos. A ver Corso puedo explicar. ¿Corse me pasa? ¿Por corse escribo esto?”

(Extracto original de un día cualquiera, versión copiada de otros compañeros corsos y traducida por uno mismo)

Nunca te olvidaremos Sapa. Nuestra Sapa. Sapa de nuestras desdichas y amores. Jamás olvidaré tus clases… más que nada porque todavía tienes que darnos dos asignaturas más el próximo trimestre. Casi ná.

Encuentros en la 3ª planta

Hace días que se viene produciendo unos sucesos extraños. Cada mañana Marta Baguette me pregunta con quien estuve anoche. Yo la respondo que con nadie. Ella asegura que en mi habitación se oían voces. Yo bromeo y le digo que como sea que hablo solo, porque todo el mundo lo hace, no solo yo vale, y quien diga lo contrario miente. Ella asegura que no puede ser porque es una conversación entre dos personas y que las voces vienen de mi habitación.

Yo al principio bromeaba, me hacía gracia… pero está empezando a acojonarme. Porque antes contaba con que Marta tenía inicios de esquizofrenia o que simplemente se equivocaba. El problema es que hay otro Erasmus (Tim) que asegura haber escuchado también esas conversaciones.

He intentado escucharlas yo también, pero hasta el momento no ha habido resultado. ¿Quien o quienes son los que hablan? ¿Por qué en mi cochambre? ¿Son antiguos Erasmus que quieren revivir momentos o es que este viaje les marcó tanto que no han sido capaces de abandonar la residencia? ¿Intentan advertirnos de algo? Otra posibilidad es que por las noches desdoblo mi personalidad y mantengo conversaciones conmigo mismo, pero ¿por qué en francés? Nadie ha sabido responder a estas incógnitas que me recorren. En ocasiones oyen voces. ¿Será la comida del restaurante de la uni? ¿Hay alguien en mi habitación, en algún lugar de sus 13 inmensos metros, y todavía no he consigo dar con él?

También se nos ha ocurrido que puede ser que las voces provienen del pequeño almacén que hay en nuestro pasillo al lado de mi cochambre, pero… ¿por qué yo no las oigo?, y ¿qué va a hacer alguien a las 2 de la mañana metido en el almacén cuando está cerrado con llave? ¿La de la limpieza y el de mantenimiento están liados? ¿Alguien sabe por qué en este pueblo venden televisiones de plasma pero no hay galletas Fontaneda? ¿Por qué les gusta Skape si no saben lo que dice? ¿Dónde está la mosca, aquí o aquí? ¿Por qué la señal de Tv France 1 no llega hasta mi cochambre? ¿Cómo pueden beber leche de chevre?

jueves, enero 12, 2006

Cotilleo de última hora

Según nos cuenta el güiri belga, el Jos no (este ya no es güiri), sino Tim, nos comunica que sus contactos le han dicho que los próximos estudiantes extranjeros serán 2 chicas de Cánada y una de Dinamarca. Esto no es rumor, es practicamente oficial, pero no lo sabremos a ciencia cierta hasta que lleguen. El presidente de la cochambre, osea, yo, no está de acuerdo porque según sus cáculos en la residencia quedan libres 4 habitaciones después de que se marchen los Eramus, por lo que falta otro estudiante extranjero por confirmar. Seguiremos informando.

Servicios de Valor Añadido

Debido a que algunos de los Erasmus han partido y preparandonos para la próxima oleada de visitantes, la cochambre, usease la mía habitación, centro de convenciones internacional se ha visto en la obligación de aumentar el número de servicios que ofrece para no perder nuestra posición en el ranking de cohambres más visitadas.
Para ello se han creado nuevas zonas a petición de nuestros vecinos y amigos para hacerles más agradable su estancia:

Tablón de anuncios: Todas las noticias, momentos célebres o lo que uno quiera. Más o menos viene a ser la puerta de mi armario forrada de folios y que servirá como medio de expresión multilingüe.

Cafetería 24 horas: Marta Baguette abre sus puertas al público en la cochambre de al lado, es decir, la suya propia. Gracias a Credit Lyonnais por habernos hecho este regalo al abrir la cuenta (una cafetera) y sepultar al olvido definitivamente a la Delfina. Por si fuera poco la cochambre 335 ofrece a sus clientes toda una gama de embutidos y bollería made in Mercadona.

Biblioteca o zona de relax: No soportas más el ruido de la gente. Te agobia lo concurrida que se encuentra a veces la cochambre. Date un respiro por la cochambre del Jos. Al ser la más alejada de todas supone todo un espacio para la reflexión y la lectura.

Pero además seguiremos conservando todos nuestros servicios de antes: Cocina, sala de reuniones y discusiones, información turística o agencia de noticias, entre otros.

Esperamos que estos servicion sean del agrado de todos los Erasmus y prometemos seguir mejorando.

Una vida nueva

Una vez llegado a la corsa patria me han sucedido una serie cosas de las que debo poneros al corriente.

Para empezar deciros que por fin lo he conseguido. Una hazaña más de las que suele poblar mi esperpéntica existencia me ha sucedido. He creado vida. Mamá, lo sabía, sabía que después de años de experimentar en mi habitación acumulando sustancias nocivas, inertes y no tanto, podría desembocar en ello. Pero mis esfuerzos eran inútiles, me faltaba algo, y ya se lo que es. Era la humedad.

Ahora bien, que no se le ocurra a nadie decir que la mía cochambre tiene humedades, que me lo cargo. Que la pared del báter se me esté cayendo a cachos, no tiene nada que ver. Que por debajo de la ventana se me forme un charco cada vez que llueve tampoco. Que lave la ropa y se seque dentro de la cochambre tampoco, vamos en absoluto, eso no tiene nada que ver. Pero, en fin, un poquito de humedad tiene, y con que lo diga yo, basta.

Retomando el tema, lo primero que vi nada más llegar fue que a mi saco de patatas de un kilo que mi madre me compró y he sido todavía incapaz de cocinar en forma de tortilla, le han salido patas. Sí, como lo oyen. Cansadas de esperar a ser comidas, las patatas han desarrollado su propio medio de locomoción para escapar de mi gula. Por el momento siguen en su sitio pero me gustaría saber si todavía son comestibles o no. Ahí lo dejo a esperas de que algún experto en temas de patatas me ayude.

Otra de las cosas que me encontré fue que aún habiendo acabado las Navidades, los adornos por las calles continúan, y la verdad es que no es muy lógico tanta luz para tampoco pueblo. La calle principal parece un aeropuerto. Solo he visto tanta luz junta en mi árbol de Navidad que mi hermano pequeño se encarga de decorar. Porque hablando de árboles el de nuestra residencia nos lo han quitado y me he dado cuenta de que no era de plástico sino de verdad. Serán animales. Pues no está prohibido dar bolsas de plástico en las tiendas para proteger el medio ambiente y por Navidades cortan media sierra. El resto de los Erasmus lo ven normal, pero yo no. Vamos que si veo yo a alguien cortar un árbol del Soto de Móstoles lo rajo si mediar palabra. Pero lo que más me ha jodido es que el adorno del árbol que tanto me gustaba, con el cual yo pensaba hacer ‘a la saca’, me lo han quitado ya.

Sobre el roscón decir que ya nos lo comimos entero y cómo no, Jos (el belga) encontró el regalo. Y ya sabeis, quien lo encuentra paga. Aquí como todo es tan barato, un roscón solo cuesta unos 15 Euros nada más. No le voy a hacer pagarlo, de momento.

Bueno no se me ocurre nada más que decir. Solo que podeis seguir la entrevista a Miss Nutella desde el apartado comentarios de su día correspondiente y que si alguien me puede ayudar con el tema de las patatas se lo agradezco.

miércoles, enero 11, 2006

Entrevista con Miss Nutella

Visto la gran expectación que el concurso ha levantado entre la sociedad, hemos decidido entrevistar en exclusiva a nuestra ganadora. Para ello y por ser un poco más originales se nos ha ocurrido una idea. Ya que la ganadora prefiere mantener el anonimato la entrevista se va a realizar a través del sistema Cochamblog.

¿Que quiere decir esto? Muy sencillo.

Nuestro equipo de investigación del blog irá realizando una serie de preguntas en el apartado comentarios. La ganadora entrará en este apartado para ir contestando a todas nuestras preguntas. Por supuesto se pide la colaboración de nuestro público. Ellos también podrán realizar sus propias preguntas y comentarios.
Esperamos que Miss Nutella se digne a contestarlas.



Otros temas:

En respuesta a las acusaciones realizadas sobre si el tongo del concurso decir:

  1. La Cristi fue excluida del concurso puesto que nunca ha probado la Nutella. Ella, mostrando grandes dosis de patriotismo, siempre dedico su labor a la jalación a la Nocilla en pan de Bimbo (nada de otras marcas extranjeras). Nunca, repito, nunca, ella estuvo interesada en la engullición masiva de Nutella, solo Nocilla.
  2. El jurado estuvo compuesto por el Conde de Toblerone, Madame After Eight y el Marqués de LaLechera. Que los lazos familiares que la unen con la ganadora hayan podido influir es algo que no respecta a la organización del concurso.
  3. Para los que necesiten pruebas sobre la celebración del concurso a continuación mostramos fotos del momento de la elección.

lunes, enero 09, 2006

Miss Nutella '05

Como no podría ser de otra manera, tengo que empezar por contar uno de los hechos más relevantes de las pasadas Navidades. Un hecho que ha marcado un antes y un después en el seno de mi familia y de toda la historia del universo universal o más :

La celebración del 1er Certamen Internacional de Miss Nutella.

Después de años intentando que este evento se celebrase, por fin lo hemos conseguido. Años de esfuerzos diplomáticos entre los diversos países y diversas tensiones y desacuerdos en la cumbres realizadas en la calle Anita Vindel de Aravaca, terminaron el pasado mes de marzo en la mía Cochambre 337.

Gracias al apoyo de la UE, de Nocilla y de El Corte Inglés (en esto ha tenido que ver algo mi abuela, pero fijo, o es que ¿a alguno de vosotros El Corte Inglés os felicita la Navidad por correo personal?, porque a ella si).

Con el Patrocinio de Puente Inmobiliario y Zapatos Pabloski, tengo el orgullo de presentar los

« Nutella International Awards 05 »

Tengo de anunciar que la ganadora del Premio Miss Nutella 05 ha recaido en …

….

….

….

« LA DULCE TITA SUSU »

….

….

….

Como el premio es todavía demasiado reciente la ganadora no ha podido hablar con los medios, pero desde aquí prometemos que en los próximos días tendremos las declaraciones de la ganadora.

Para comenzar estos momentos tan llenos de emoción, me gustaría comenzar recordando un poco como ha sido el proceso de los candidatos al tan grandioso reconocimiento.

En representación de España nos encontramos a La Laura, La Dulce Tita Susu y Marta Nutella. Esta última fue descalificada por hacer uso indebido de la marca y encontrarse en tierra extranjeras en el momento de la elección. Las dos rivales restantes, madre e hija para que quien no lo sepa, llevaron a cabo unas estrategias diferentes. La primera se puso a trabajar en El Corte Inglés para ganar puntos de este nuestro patrocinador, pero la segunda puso a prueba a su hija y haciendo de su poder como madre, la castigó sin salir, sin tele y sin Nutella. Laura no pudo con la presión que su madre ejerció sobre ella y en un momento de bajos niveles de glucosa tuvo que retirarse. (La Susu es la hermana de la Mayte para quien no le cuadre la historia)

De esta manera, la dulce tita Susu pasó a la competición contra el Big Jos (Bélgica), Vicente Chavarrias (Inglaterra), La mujer de ‘La China’, quiero decir la mujer que trabaja en la tienda 24 horas del barrio, es decir, la china en si misma (China) y Antuán de la Cruá (Francia).

Pero ninguno de ellos supo estar a la altura de la circunstancias y la dulce tita Susu ganó en la primera ronda de clasificaciones.

Desde este blog, queremos dar la más sincera de nuestras felicitaciones a la ganadora de este premio y esperamos que se repita este éxito en años posteriores.

Ya llegan los reyes...

Ya llegan los reyes dicen, pero ¿por dónde? Vamos a ver, a donde llegan. Me imaginé que el retraso podría deberse a algún tipo de problema lingüistico, no se, no les habrán dejado pasar la frontera. Podría ser que los corsos con eso de la identidad propia no quieren ser tampoco europeos y les han hecho pasar por la aduana, lo cual unido a la velocidad de la burocracia de aquí no me extraña en absoluto.
Pero claro después de haber pasado 4 días me están empezando a cansar. Con lo fiel que yo les he sido todos estos años. Después de haber realizado esos boicots a los productos del hombre gordo, con bigote y acento del norte tantos años (y no es Carod Rovira de quien hablo). Porque lo vengo diciendo desde hace días que mi madre cuando se cabrea es lo que pasa. Nada de Juana de Arco o Clara Campoamor. Y es que el boicot catalán tiene su origen en Móstoles. Pero dejando al lado temas tan triviales, ¿alguien ha visto a los reyes?
Mira, que me tienen preocupado. Lo he intentado todo, todo. He dejado la ventana abierta por las noches, con un frío de cojones he dormido, a la vez que dejaba mi roscón de reyes encima de la mesa (que por culpa de su viaje hasta tierras galas en mi maleta, su grosor no pasaba de los 4 mm) y agua en el cubo la fregona pa' los camellos. Les he hecho café. Y es que hasta ¡¡he sacado hasta la basura!!. Pero que más quieren que haga. Lo he probado todo, por el rito zulú, invocando a Cucufato, pedí la ayuda de Johari, me fui a la cama temprano... les he puesto hasta productos Hacendado que Marta trajo de ese nuestro reino para que se sintieran como en casa. Nada funciona. Creo que el acento gabacho de mis palabras les asusta. Mientras la gente de aquí pasea por las calles con total tranquilidad ajenos a todo lo que sucede. No saben lo que se pierden al no tener esta fiesta.

Pero bueno, también tengo que decir para todos aquellos que estén pensando 'te jodes, eso te pasa por irte de Erasmus' decirles que los Reyes ya me hicieron su visita anual cuando estuve en la Hispania. Lo que pasa es que me hubiera gustado enseñarles la cochambre en persona, que aunque pequeña, tiene todo un mundo encerrado en su interior al que poca gente podrá nunca tener acceso. Y es que sus 13 m2 son testigos de unos momentos irrepetibles.
Y ahora los que os jodeis sois vosotros por no pedir el Erasmus.